Re: [cadius] Selección de fechas...
David Picó Vila
dpico en dsic.upv.es
Mie Jun 7 12:39:26 CEST 2006
El 07/06/2006, a las 12:03, oscar reales escribió:
>
> De esta forma, con numeros, evitas el tener que "localizar" el
> ejemplo a
> cada idioma utilizado. Utilizando letras, en español debieramos
> poner algo
> así: dd-mm-aaaa, en ingles: mm-dd-yyyy. Es decir, variar el formato -
> ejemplo en cada idioma. Con numeros, un ejemplo - formato es
> suficiente para
> todos ellos.
Dejando aparte que muchos usuarios, ante la expresión "dd/mm/aaaa",
directamente no saben de qué se les está hablando. Esa notación es
muy informática y es mucho suponer que resulte obvia. Como mínimo,
mucha gente no sabe que los ordenadores leen cadenas de texto que
tienen que estar en formatos formalmente definidos. A mi madre ya se
lo he tenido que explicar un par de veces y no hay manera. Y eso que
está hecha una campeona de la navegación a los 65. A mi modo de ver,
usar esa notación es obligar a que la persona se aproxime a la
máquina, no que la máquina se aproxime a la persona.
Salut
David
Más información sobre la lista de distribución Lista