[cadius] Sobre importancia y diferenciación del Rol del Arquitecto de información y Diseñador Gráfico

[Daniel Mordecki]

Estimados,

El tema es no solo interesante, sino relevante. Espero que nuestra
experiencia, acá en los confines de América del Sur les sea útil de alguna
manera .

En los proyectos en los que trabajamos, nuestras contrapares, más allá de
las declaraciones (el discurso), en la práctica no tienen siquiera una
noción clara de qué es lo que precisan ni de lo que van a obtener de las
taraeas de Usabilidad, Arquitectura de la Información o Diseño de la
Interacción.

A mi me queda la impresión de que nos encontramos en una etapa como cuando
la medicina era "Medicina" a secas, y si bien los humanos teníamos huesos,
hígado y nervios, el médico se enfrentaba a todos en conjunto,  no le
comentaba al paciente sobre las diferencias y no podía dar pase al
traumatólogo.

Por ejemplo, el problema de dónde termina la influencia del diseño gráfico
y dónde empiezan los problemas de interacción o de usabilidad es
naturalmente relevante, pero en los proyectos reales uno tiene que encarar
todos los problemas a la vez, más preocupado por que las opiniones
distorsionantes del sobrino del cliente no impacten negativamente en los
resultados.

En este marco, cuando buscamos profesionales para incorporar, buscamos que
sepan (o mejor dicho que puedan aprender) un poco de todo, y que tengan el
temple para no mandar al sobrino del cliente a freir espárragos.

Dicho de otro modo: para nosotros, inclusive en los proyectos más grandes,
es más importante la visión integral, la interacción de todas las
disciplinas, que la división de tareas en base a las especificidades de
cada una.


Saludos,
Daniel

¡¡¡Cometamos nuevos errores!!!

http://www.concreta.com.uy



                                                                           
             heyzeus en heyzeus.c                                             
             om                                                            
             Sent by:                                                   To 
             lista-bounces en cad         Lista de Cadius <lista en cadius.org>, 
             ius.org                   Carolina Sandoval                   
                                       <carolina.sandoval en gmail.com>       
                                                                        cc 
             30/04/2009 12:33                                              
                                                                   Subject 
                                       Re: [cadius]       Sobre            
             Please respond to         importancia y diferenciación del    
              Lista de Cadius          Rol del Arquitecto de información y 
             <lista en cadius.org         Diseñador Gráfico                   
                     >                                                     
                                                                           
                                                                           
                                                                           
                                                                           
                                                                           




Hola Deymis,
Comparto contigo y con el resto de colegas de Cadius un marco
metodologico que desarrolle cuando trabajaba para una consultoria de
web (pequeña pero bastante avanzada) de Chicago alla por el 96-97. Lo
segui utilizando bastante despues cuando me estableci por mi cuenta.

Decidi presentarlo asi a lo PPT, porque resultaba util para comunicar,
generar consenso interno, facilitar el trabajo en equipo y tambien
explicar a nuestros clientes que podian esperar del proceso en el que
se embarcaban. Mas que delimitar areas de responsabilidad, mne
interesaba exponer las zonas comunes y crear un mapa para entender
mejor como se relacionan las diferentes habilidades y competencias en
un proyecto. Espero que te sea util.
Un saludo cordial,
Jesús Bustamante
www.heyzeus.com

> 2009/4/29 Deymis Tamayo Rueda <drtamayo en uci.cu>
>
> Hola a todos
> Les escribo porque soy Arquitecta de informacion en un Universidad de
> Informática, en la misma se desarrollan varios tipos de software, entre
> ellos, los software educativos.
> Existe un problema, y es que no se tienen identificados cuáles son las
> actividades que se realizan en la Arquitectura de Información que la
> diferencian del Diseño Gráfico o del Diseño Instruccional. También surge
una
> incógnita, a la hora de diseñar cursos para la formacion de estos roles,
no
> nos queda claro hacia qué contenidos orientar el de Arquitectura de
> Información si el prototipado y organización de las interfaces de
usuarios o
> pantallas las hace el diseño gráfico ,y la estructuración y definición de
la
> información del sistema de navegación lo hace el diseño instruccional.
Ante
> esta disyuntiva no me queda claro cuál es el conocimiento que debo
> impartirle a mis estudiantes.
>
> En espera de la colaboración de ustedes, me despido afectuosamente
>
> Lic.Deymis Tamayo Rueda
> Asesora de Arquitectura de Información Polo Software Educativo.
> UCI-Cuba
>
>
> _______________________________________________
> altas, bajas y modificaciones:
> http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>

(See attached file: Heyzeus_web_development_framework.ppt)
_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Heyzeus_web_development_framework.ppt
Type: application/vnd.ms-powerpoint
Size: 285184 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://cadius.org/pipermail/lista_cadius.org/attachments/20090430/ae0f7bbf/attachment-0001.ppt>